• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
03:27 

репетитор по музыке и английскому, Москва.

Ищу подработку в качестве репетитора по английскому, фортепиано, сольфеджио и муз. развитию.
Образование среднее специальное и незаконченное высшее. Опыт преподавания 4 года. Занимаюсь с людьми всех возрастов. Подробности в умейл.
Также ищу подработку, фриланс как переводчик и копирайтер. Тематики: музыка, искусство, культура, педагогика, философия, Япония и японский язык, искусство и культура Японии. Связь - умейл.

@темы: фриланс, репетиторство, предлагаю услуги, переводы, ищу работу, временная подработка, английский язык, Москва

23:13 

СПб, ищу работу

матричные леденцы Ломакса
love is a bird, she needs to fly (c)
Ищу работу переводчика/референта/секретаря со знанием английского и немецкого языков в Санкт-Петербурге, опыт работы на аналогичных должностях – 1 год
подробности под катом

@темы: Санкт-Петербург, английский язык, ищу работу, немецкий язык, офис, переводы, секретарь

14:34 

Ищу подработку в г. Москва

Предлагаю услуги репетитора французского, английского языков очно (выезд к ученику/кафе) или по скайпу.
Образование: МГЛУ им. Мориса Тореза, Специальность по диплому: преподаватель английского и французского языка.
Опыт работы: 6 лет. Рекомендации по запросу.
Специализация: подготовка к поступлению в лингвистические гимназии, бизнес-лексика, технический перевод, снятие языкового барьера, помощь в выполнении домашнего задания. Расценки и условия в u-mail.

Также предлагаю услуги переводчика: с/на французский, немецкий, английский, латинский; c итальянского/испанского. Удаленно. Объем в день: от 9 до 25 страниц/1800 знаков, включая пробелы.
Опыт работы: 12 лет. Рекомендации по запросу.
Специализация: нефтегаз, металлургия, художественный перевод, машиностроение, экономика, юриспруденция, перевод договоров. Расценки и условия в u-mail.

Также окажу помощь в сборе материала для рефератов/написанию рефератов/оформлению презентаций на русском и иностранном языках для гуманитарных и технических специальностей. Расценки и условия в u-mail.

@темы: Москва, английский язык, временная подработка, ищу работу, немецкий язык, переводы, предлагаю услуги, репетиторство, удаленная работа, фриланс

06:05 

deadMark
always knew it would come to this
Ищу работу, 21 год, образование средне-специальное (колледж отельного бизнеса в Швейцарии).
Работала секретарём в приёмной около года (ещё до окончания школы), три месяца в отеле на горном курорте (просто столько и длился их сезон), семь месяцев в отеле Рэдиссон на Белорусской, сейчас (со второй половины сентября) после долгого (с июня) перерыва устроилась простым продавцом - хотела научиться продажам. Научилась, теперь неспешно ищу работу более мне подходящую.
Свободно говорю и веду переписку (в том числе деловую) на английском, владею французским, если это интересно: также имею базовые знания корейского и латыни.
Продвинутый пользователь ПК, работала с Micros, Fidelio и 1С, умею обращаться с кассой. Базовые навыки Photoshop. Хорошо ориентируюсь в технике. Осваиваю HTML.
Владею базовыми знаниями психологии, маркетинга, экономики (курсы колледжа), навыками скоропечатания и этикетом (подготовительные курсы при посольстве МИД).
Стрессоустойчива, порядочна, коммуникабельна, креативна.
В идеале хотелось бы найти работу в сфере, связанной с IT-технологиями, либо с журналистикой/редакторским делом. Но так как опыта и навыков у меня пока маловато - рассмотрю разные варианты. Хочется развиваться.
Связь: умыл.

@темы: Москва, английский язык, временная подработка, ищу работу, офис, переводы, прочие языки, русский язык, секретарь, сфера досуга, удаленная работа

16:52 

Переводчик/преподаватель испанского языка. Москва

*Ель*
Ищу работу переводчиком испанского языка. Высшее образование, по специальности лингвист-переводчик. Опыт работы больше года. Больше интересует возможность работать устным переводчиком.
Также даю частные занятия по испанскому и английскому языкам.
Для связи пишите в У-мейл. Спасибо.

@темы: Москва, ищу работу, переводы, репетиторство

17:17 

Ищу работу. Москва.

Mr.Cipher
I'm Just Your Problem
Доброго всем времени суток.

Мне 18 (без пяти минут 19 ;D) лет. Высшее неоконченное - филолог. Сдала toefl, английский знаю очень даже неплохо.
Работала секретарем в детской спортивной школе, но, поскольку нашли работу по знакомым, знакомые оказались немного хитроватыми и мне за три месяца не выплатили ни копейки. Работала официантом, но не долго, - место прикрыли.
На самом деле согласна и не на постоянную работу, а просто подработку. Могу быть репетитором по английскому, литературе и русскому для детей от младших классов до 10 класса. Согласна быть няней, но без проживания. Очень люблю детей, говоря простым языком, и легко нахожу к ним подход.

Знаю, что бытует нынче весьма интересная подработка в паре, будь то листовки, работа в магазине и т.д. в паре с подругой. Такое тоже очень даже приемлемо. Имеется подруга с образованием бармена, которая также не против найти работу\подработку.

Город - Москва. Очень удобно если красная ветка метро, районы Сокольники, Преображенское, также Семеновская. Вообще, подходит любая другая ветка метро и район - непринципиально.

@темы: Москва, английский язык, временная подработка, ищу работу, переводы, репетиторство, русский язык, сфера досуга

05:22 

Ищу подработку в Москве - в качестве удаленного переводчика. Кончила истфил, первый язык- английский. Опыта работы нет.

@темы: английский язык, ищу работу, переводы

22:59 

Локация значения не имеет.

Жизнь без билета [DELETED user]

Аттракцион невиданной щедрости. Чем черт не шутит.

Нужны устные переводчики английского, французского, испанского в колл-центр Универсиады.

Полные условия здесь: hh.ru/vacancy/7939698

Я работаю в этой компании переводчиком, устное тестирование тоже провожу я, а также мои сменщики. Более подробно обо всем могу рассказать вам в комментариях или умыле.

Сразу скажу:

-вопрос о цене не уточню. Скорее всего, что-то около 30 т.р., возможно, что больше.

-обратите внимание, что проект временный. Но если вы будете хороши, думаю, мое руководство сможет оставить вас в резерв для дальнейших заказов (актуально для французского и испанского).

-хороший интернет действительно нужен. Иначе телефония не встанет, и звонки вы принимать не сможете.

-можете откликаться сразу на хэдхантере, если у вас есть там удовлетворяющее наши запросы резюме, тогда с вами свяжется hr-менеджер Анна.

 

И да. Если вы откровенно залажаете (а таких большинство), то в том не моя персональная вина и предвзятое отношение, мы пишем ваше тестирование, так что винить можно будет только себя. А то были прецеденты уже.

 

В остальном мы лапушки. И работа удаленная, с нашим ПО, так что ваше место проживания нам вообще неважно.


@темы: английский язык, временная подработка, переводы, предлагаю работу, прочие языки, удаленная работа, фриланс

02:28 

Ищу работу.

mad mind
Look on the bright side - suicide.
Ищу новую работу. Хочу сменить отрасль.
Семь месяцев работаю в отеле телефонным оператором, из основных навыков и обязанностей: деловая переписка на английском и родном русском, реже на французском языке. Так же прием телефонных звонков, также на английском и французском, время от времени — прямое общение с гостями и, как следствие, синхронный перевод.
Французский язык все больше художественный, английский беглый, владею специфической лексикой.
Разумеется, грамотный русский язык и обширный словарный запас прилагаются. Навыки офисной работы так же имею, уверенный пользователь ПК. За время работы в отельном бизнесе повидала разного, потому с уверенностью заявляю — стрессоустойчива.

Ищу работу переводчика, редактора или координатора в той же области.
Лучше всего сменный график или удаленная работа.
Желательна штатная позиция, хотя и подработка тоже не помешает.

@темы: удаленная работа, русский язык, прочие языки, переводы, ищу работу, английский язык, Москва

17:29 

Москва, переводчик/менеджер

Lady Fox. [DELETED user]
Неспешно ищу новую работу. Всегда первый вопрос - почему ухожу со старой. Отвечаю сразу: перестали устраивать условия и скотское отношение.
Я переводчик, как письменный, так и устный. Основная пара - английский-русский, с ним возможно буквально все, второй язык французский, могу переводить с него тексты на общие темы без узкой специализации. Выступаю в роли редактора и корректора (без правки верстки) письменных переводов.
Ищу работу переводчика (опять же, устного последовательного или письменного) или координатора переводческих проектов.
Возможно, Вы работаете в бюро, и Вам не хватает менеджера в какой-либо отдел. Процесс обработки заказов на письменный перевод знаю от и до, взаимодействовать с капризными клиентами умею. Контролировать качество переводов могу. Вычитку делаю, глоссарии составляю, набирать команду переводчиков на проект могу, локализовать контент, тв-программы или маркетинговые материалы умею. САТ-tools не уважаю, но при необходимости могу использовать.
Всего два условия - или сменный график, или возможность работать удаленно, например, три дня в офисе, два дня дома, два выходных. Сейчас работаю 4 через 4 по 12 часов в день. Также ищу только штатную позицию.

@темы: Москва, английский язык, ищу работу, переводы, прочие языки, удаленная работа

14:16 

Москва, корректор/переводчик без опыта, рассмотрю другие предложения

Флордженто
Здравствуйте!
Меня зовут Александр, мне 24 года.
Ищу работу: корректор, переводчик текста (английский), смежные профессии. Полная или частичная занятость, возможна удалённая работа.
Готов рассмотреть другие предложения, не обязательно в данной области. Если цепляться за специальность (см. ниже) - меня заинтересовала бы вакансия преподавателя математики.
С большим энтузиазмом также рассмотрю предложения работы, не обязательно квалифицированной, имеющей какое-либо отношение к искусству.

По образованию математик (мехмат МГУ), сдан кандидатский минимум, профильных заведений или каких-либо курсов не оканчивал, но готов заполнить пробелы в образовании в процессе приобретения опыта работы.
Врождённая грамотность, быстрая обучаемость, интерес к языку, практически отстутсвтует барьер при восприятии даже достаточно сложного английского текста. Есть небольшой опыт перевода научных статей (с английского на русский, с русского на английский), Для себя писал художественные тексты (в жанре сказочной повести/детского фэнтези).

Местоположение, если это играет роль, предпочтительно нижняя часть Калужско-Рижской линии метро или недалеко от центра. Зарплата и какие-либо бонусы - на усмотрение работодателя. Тёплый дружелюбный коллектив был бы огромным плюсом :)

Связь через u-mail или почту: admaximov (at) yandex.ru

@темы: удаленная работа, русский язык, переводы, математика, ищу работу, английский язык

14:21 

Niktalis
На фестиваль "Времена и эпохи" в Москве с 5-8 июля нужны активные молодые люди, владеющие чешским языком, для работы с иностранными участниками. Оплата, питание и интересная программа фестиваля гарантированны!
Подробности по телефону: 9852691228 - Мария
Или по электронной почте: karamelkamiriam@gmail.ru

@темы: предлагаю работу, переводы, временная подработка, Москва

17:03 

Переводчик китайского языка. Москва

jiang.
Делай, что должно. Дорогу осилит идущий. (с)
Предлагаю Вам услуги переводчика китайского языка - в настоящее время выполняю письменные переводы документации с китайского на русский язык. Окончила Российский Университет Дружбы Народов по специальности "Лингвистика". Опыт письменных переводов - более 4 лет, опыт работы с нотариальными конторами. Оплата - по договоренности, высылаю подробное резюме по запросу. Перевод технической документации, таможенных деклараций, дипломов, сертификатов и пр.


Телефон: +79154071077
Контактное лицо: Марина
Эл. почта: amx2010china@gmail.com

@темы: Москва, ищу работу, китайский язык, переводы, предлагаю услуги, удаленная работа, фриланс

22:33 

Ищу удаленную работу

Вам нужен копирайтер, переводчик с английского и испанского или расшифровщик аудиозаписей на удаленную работу?
Возможно, это я!

Живу в Подольске, рассматриваю варианты проектной, временной, постоянной работы.
Оплата договорная, на банковскую карту, веб-мани или яндекс-деньги.

Я не жадная, работоспособная, свято чту ТЗ и дедлайны. Со мной легко договориться.

Полное резюме здесь
hh.ru/resume/1b19355cff00cf55ba0039ed1f5232694b...

@темы: английский язык, ищу работу, переводы, прочие языки, статьи, удаленная работа, фриланс

16:43 

.Москва, переводы\репетиторство, немецкий язык

мальчик с оленем в голове [DELETED user]
Я чувствую, что Вам - именно Вам! - очень нужен кто-то,
кто будет переводить с немецкого или на немецкий тексты\книги\письма!
Я даже могу предположить, что Вы сами не отказались бы подучить немецкий (всего за 900 рублей\90 минут)!
Конечно, думаете Вы, где даже в таком большом городе, как Москва,
взять интересного и влюбленного в язык человека, который будет с удовольствием выполнять эту работу?
И вот она я!

Связь kabribobrik@mail.ru, Skype orangekeds, icq 215-133-848, umail и комментарии.
Возраст 20 (в мае уже 21!).
Образование - заканчиваю 4-й курс МГПИ, факультет романо-германской филологии,
сдала экзамен на диплом DSD, закончила МГЛГ 1513.
Опыт преподавания 3 года, читаю, пишу и говорю на языке
свободно и с удовольствием.

@темы: Москва, ищу работу, немецкий язык, переводы, репетиторство, удаленная работа

13:45 

Москва, репетитор англ.

Ms. Strange
Mas color
Предлагаю услуги репетитора по английскому языку.
Учу английский более 15 лет. Закончила институт по специальности переводчика.
Обучение с нуля или полу-нуля. Выезжаю к вам. Демократичная цена 1000 р./занятие (2 часа).
Возможно обучение по Скайпу.
***
Так же предлагаю себя в качестве переводчика.

@темы: Москва, английский язык, переводы, предлагаю услуги, репетиторство

21:22 

разговорный английский, москва

Orm-Dian
Interesting if true.
предложение для тех, кто уже неплохо знает язык, поднять именно разговорный уровень.
также перевод английских текстов.
мой уровень языка - 8 лет проживания в Англии.
оплата договорная. первое занятие - бесплатно.
писать на ю-мейл. Александра.

@темы: Москва, английский язык, переводы, репетиторство, удаленная работа

16:28 

Разыскивается персональный ассистент CEO!!!! В Москве :)

Tomi
все суета
Особые приметы:
-Мастер на все руки, руководствуется девизом: «Все невозможное – возможно»;
-Владение английским языком на уровне «Я не только на нем говорю, я на нем мыслю!»;
... -Врожденная грамотность, отточенная постоянной практикой (и русский, и английский языки);
-Умеет делать презентации в Power Point, поражающие воображение своей информативностью и эффективностью;
-Обладает большим опытом в travel-поддержке;
-Находчив, креативен, сообразителен, не боится задать миллиард уточняющих вопросов для того, чтобы предвосхитить ожидания от результатов своей работы
-Быстр, смел, напорист;
-Желательно иметь опыт работы с Lotus Notes.

Если вы обладаете всеми этими приметами, то мы предлагаем следующие условия и возможности:

-Стабильная и интересная работа в динамично развивающейся молодой компании;
-Профессиональный и карьерный рост;
-Обучение и тренинги;
-Молодой, дружный и с нетерпением ждущий вас коллектив;
- Конкурентоспособная заработная плата и неограниченное количество благодарностей за великолепный результат вашей работы;
-И конечно же, соцпакет.

Обязанности:
-Решать самые разнообразные задачи качественно, эффективно и в максимально короткий срок,
-Быть правой и левой руками генерального директора.

Резюме присылайте по адресу tmusheeva@migcredit.ru или же обращайтесь по телефону 8-965-185-55-12

@темы: Москва, английский язык, переводы, предлагаю работу, секретарь

22:48 

немецкий язык, Москва

мальчик с оленем в голове [DELETED user]
Я ищу работу с немецким языком.
Диплом DSD, опыт работы репетитором 3 года, отличная гимназия и хороший ВУЗ (4 курс).
Французский знаю немного похуже и английский тоже похуже, но я учусь и совершенствую постоянно все 3 языка.
Мне нужна работа, которую можно совмещать с учебой, даже которая может заезжать на выходные, главное, работа с языком.
Я уже не знаю, что конкретно искать.
Я согласна на переводы, на преподавание, на написание статей (читаю и пишу много, грамотно и интересно), рецензий и т.п.
Я легко обучаемая, креативная и открыта всему новому, особенно работе.

Связь kabribobrik@mail.ru или umail здесь.
Или комменатрии. Как угодно.

@темы: Москва, английский язык, ищу работу, немецкий язык, переводы, прочие языки, статьи

17:25 

see you soon, sea
один раз рискнув можно остаться счастливым на всю жизнь
Добрый день! Ищу работу. Являюсь квалифицированным преподавателем иностранного языка (английский,немецкий). Готова проводить индивидуальные занятия с детьми. Рассмотрю любые предложения!
резюме

@темы: Москва, английский язык, ищу работу, немецкий язык, переводы, репетиторство

Поиск работы

главная