Tischina*
Здравствуйте!

Меня зовут Екатерина. В настоящее время я живу в Германии, заканчиваю диссертацию на факультете востоковедения в Рурском университете., поэтому ищу удалённую работу на дому.

В 2011 году я получила степень магистра по синологии (китаистике) и германистике во Фрайбургском университете. По академическому обмену училась год в Китае.

По роду моей деятельности активно использую письменный и разговорный немецкий, английский и китайский. Есть опыт работы в университете, фонде и издательстве. Я люблю учиться и учить, находить информацию и делать её доступной для других; могу сложное сделать простым, объёмное — лаконичным. И всё на трёх языках (на четырёх языках… чуть не забыла русский)). Так что, если Вам нужен перевод, пресс-релиз или статья,помощь в переписке и т.д. и т.п., обращайтесь (yekaterina.academic@yandex.ru). Буду рада помочь!

Всего доброго,
Екатерина
P.S.: Я уважаю и свои и Ваши мозги, поэтому плагиат исключён. Я ценю своё и Ваше время, если работа мне не по зубам, я вам это сразу скажу))

@темы: фриланс, удаленная работа, немецкий язык, китайский язык, ищу работу, английский язык